Mientras Peppa Pig celebra la llegada de su nueva hermana, Evie, en las pantallas británicas, un grupo de padres estadounidenses ha encendido una polémica que ya está dando mucho de qué hablar. Y es que, lejos de unirse a la fiesta, han decidido lanzar una acusación bastante seria: ¡la famosa cerdita está ‘lavando el cerebro’ a nuestros pequeños!
Cambios en el vocabulario infantil
La controversia estalló en Reddit, donde varios usuarios expresaron su indignación sobre cómo los acentos y términos británicos se están infiltrando en el habla de sus hijos. Uno de estos padres escribió con frustración: «Peppa Pig le está lavando el cerebro a mi hija», añadiendo que ahora su pequeña llama al bañador un «swimming costume» en lugar del habitual «swimsuit». La pregunta quedó flotando en el aire: «¿Alguien más ha notado que sus niños hablan como si estuvieran en Londres?».
A medida que los comentarios empezaron a llegar, otros padres corroboraron lo ocurrido. Una madre contó cómo su hija prefiere usar la palabra «children» para referirse a sus amiguitos y otra se lamentó porque sus pequeños dicen «holiday» cuando deberían decir «vacation». ¡Esto es un verdadero monocultivo turístico lingüístico!
Sin embargo, no todo fue negativo. El padre que inició esta conversación aclaró después que lo decía con un toque de sarcasmo y que realmente encontraba adorable ver a su hija usar términos británicos. Al final del día, quizás sea solo cuestión de tiempo antes de que todos hablemos como si estuviéramos tomando el té con la reina.